{"id":1878,"date":"2023-01-10T19:00:54","date_gmt":"2023-01-10T19:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/?p=1878"},"modified":"2023-02-01T09:56:09","modified_gmt":"2023-02-01T09:56:09","slug":"choisir-argos-tsp-cest-choisir-une-boutique-agence-de-traduction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/fr\/2023\/01\/10\/choisir-argos-tsp-cest-choisir-une-boutique-agence-de-traduction\/","title":{"rendered":"Argos\u00a0TSP : une \u00ab\u00a0boutique-agence\u00a0\u00bb\u00a0de traduction"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Argos TSP : une \u00ab boutique-agence \u00bb de traduction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous cherchez une agence pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins de traduction\u00a0? Comment choisir\u00a0? Devriez-vous faire appel \u00e0 une grande agence qui traduit dans toutes les langues et tous les domaines\u00a0? Ou ne vaudrait-il pas mieux opter pour une \u00ab\u00a0boutique-agence\u00a0\u00bb\u00a0comme Argos\u00a0TSP\u00a0? C\u2019est une d\u00e9cision importante pour l\u2019image de votre entreprise et nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir en quoi notre mod\u00e8le est celui qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos besoins\u00a0:<\/p>

Notre priorit\u00e9\u00a0: la\u00a0qualit\u00e9<\/span><\/h2>

Argos TSP n\u2019est pas une agence de traduction classique o\u00f9 l\u2019on privil\u00e9gie la quantit\u00e9 plut\u00f4t que la qualit\u00e9. Si quelques g\u00e9ants mondiaux peuvent avoir besoin de traductions dans de tr\u00e8s nombreuses langues, ce n\u2019est pas le cas de la plupart des entreprises. En r\u00e9alit\u00e9, le mod\u00e8le de la \u00ab\u00a0boutique-agence\u00a0\u00bb\u00a0est celui qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 leurs besoins car il permet de r\u00e9aliser des volumes importants de traduction dans les langues souhait\u00e9es sans jamais perdre le contr\u00f4le de la qualit\u00e9.<\/p>

Une \u00e9quipe stable au c\u0153ur du processus de traduction<\/span><\/h2>

Dans une agence de traduction classique, il est rare que les documents d\u2019un m\u00eame client soient toujours traduits et relus par les m\u00eames personnes. Les travaux sont le plus souvent sous-trait\u00e9s, au travers d\u2019une plateforme en ligne, au premier traducteur disponible proposant le tarif le plus bas ou le d\u00e9lai le plus court. Chez Argos\u00a0TSP, nous ne consid\u00e9rons pas la traduction comme un processus industriel o\u00f9 interviennent des personnes interchangeables.\u00a0Au contraire, nous croyons en l\u2019expertise d\u2019hommes et de femmes s\u00e9lectionn\u00e9s avec soin et d\u00e9sireux de s\u2019impliquer personnellement dans la qualit\u00e9 du produit fini. Ainsi, nous mettons \u00e0 votre disposition une \u00e9quipe stable de traducteurs et de relecteurs exp\u00e9riment\u00e9s en qui vous pourrez enfin avoir confiance. C\u2019est cela une \u00ab\u00a0boutique-agence\u00a0\u00bb.<\/p>

Sp\u00e9cialisation<\/span><\/h2>

Parce qu\u2019il est impossible d\u2019\u00eatre expert dans tous les domaines et toutes les langues, nous avons plac\u00e9 la sp\u00e9cialisation au c\u0153ur de notre mod\u00e8le. De plus, dans le cadre des relations \u00e0 long terme que nous \u00e9tablissons avec nos clients, nous consacrons tout le temps que nous estimons n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019expertises sp\u00e9cifiques nous permettant de garantir des traductions de qualit\u00e9 maximale.<\/p>

Un interlocuteur qualifi\u00e9 et r\u00e9actif<\/span><\/h2>

Les entreprises, y compris les plus grandes, appr\u00e9cient de plus en plus le contact direct avec un interlocuteur (humain\u00a0!) qui sache r\u00e9pondre efficacement \u00e0 leurs demandes. En confiant vos travaux de traduction \u00e0 Argos TSP, vous serez toujours en relation avec la m\u00eame \u00e9quipe, qui comprendra vos besoins et conna\u00eetra vos documents de la premi\u00e8re \u00e0 la derni\u00e8re ligne.<\/p>

Plus de flexibilit\u00e9 et\u00a0de personnalisation<\/span><\/h2>

Certaines entreprises peuvent se sentir rassur\u00e9es par la stabilit\u00e9 qu\u2019est cens\u00e9e apporter une grande agence. Malheureusement, cette stabilit\u00e9 est souvent synonyme d\u2019un manque de souplesse dans les services propos\u00e9s. Chez Argos\u00a0TSP, nous sommes capables de nous adapter \u00e0 tout moment pour r\u00e9pondre aux besoins de chaque client.<\/p>

Des tarifs attractifs pour un niveau de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9<\/span><\/h2>

Des frais de fonctionnement importants et une recherche constante de rentabilit\u00e9 pour leurs actionnaires conduisent g\u00e9n\u00e9ralement les grandes agences de traduction \u00e0 proposer des tarifs \u00e9lev\u00e9s pour un niveau de qualit\u00e9 tr\u00e8s in\u00e9gal (d\u2019une agence \u00e0 l\u2019autre et, trop souvent, d\u2019un projet de traduction \u00e0 l\u2019autre au sein d\u2019une m\u00eame agence). Si, \u00e0 l\u2019inverse, elles proposent des tarifs anormalement bas, il convient de se demander pourquoi\u00a0: ont-elles recours \u00e0 la traduction automatique\u00a0? Les traducteurs sont-ils qualifi\u00e9s\u00a0? O\u00f9 sont-ils bas\u00e9s\u00a0? Les traductions sont-elles relues\u00a0?<\/p>

Chez Argos\u00a0TSP, nous proposons des tarifs attractifs pour un niveau de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Toutes nos traductions sont effectu\u00e9es et relues avec soin par des personnes qualifi\u00e9es et bas\u00e9es en Europe, sans jamais recourir \u00e0 la traduction automatique (>\u00a0d\u00e9couvrez pourquoi<\/u> <). Si, vous aussi, vous souhaitez faire appel \u00e0 une \u00e9quipe d\u2019experts qui comprennent votre m\u00e9tier et veillent personnellement sur la qualit\u00e9 et la coh\u00e9rence de vos traductions, contactez Argos TSP<\/span>.<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRetour au blog<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Argos TSP : une \u00ab boutique-agence \u00bb de traduction Vous cherchez une agence pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins de traduction\u00a0? Comment choisir\u00a0? Devriez-vous faire appel \u00e0 une grande agence qui traduit dans toutes les langues et tous les domaines\u00a0? Ou ne vaudrait-il pas mieux opter pour une \u00ab\u00a0boutique-agence\u00a0\u00bb\u00a0comme Argos\u00a0TSP\u00a0? C\u2019est une d\u00e9cision importante pour l\u2019image de votre entreprise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr"],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.argos-tsp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Argos-logo-150x100.png",150,100,true],"full":["https:\/\/www.argos-tsp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Argos-logo.png",277,100,false]},"categories_names":{"13":{"name":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/fr\/category\/uncategorized-fr\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1878"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2640,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1878\/revisions\/2640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argos-tsp.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}